Recueil de poèmes en hommage aux deux auteurs
Catégories : La poésie anglaise
Samuel Taylor Coleridge(tel que l'ai lu en 2009 et pas vu jeudi soir)
La Ballade du vieux marin et autres textes suivi d’extraits de L’autobiographie littéraire
Choix, présentation et traduction de Jacques Darras, édition bilingue
448 p. 9, 80 €
Poésie / Gallimard, n° 436, 2007
haut de page
« Coleridge (1772-1834) est considéré comme le plus romantique de tous les poètes romantiques. Il aime passionnément la nature, dans sa version sauvage du Pays de Galles et des Lacs où il vit avec une parfaite sobriété écologique. Dans le même temps, il ne peut se passer de Londres, dont il aime fréquenter les cafés. Il compose dans les toutes dernières années du XVIIIe siècle un très grand poème en sept chants, La Ballade du vieux marin »
Cette édition bilingue est accompagnée d’un bel appareil, présentation, notes, repères biographiques et bibliographiques.
http://poezibao.typepad.com/poezibao/2007/12/poezibao-a-reu.html#col
Commentaires
Je vois que ce livre fait 448 pages, c'est un texte très long... Ce doit être agréable à lire. Je suis romantique d'ailleurs et je pense que cela me plairait.
Je ne choisis pas mes livres en fonction du nombre de pages...
Et un recueil de poèmes, comme on l'a dit il y a peu chez toi, se prend quand on veut et à n'importe quelle page...
Quoique beaucoup de poèmes soient longs...
Et Coleridge n'est pas que romantique et pas romantique au sens "fleur bleue" où on l'entend souvent maintenant.
Ce qui est intéressant c'est la peinture de paysages et les références intertextuelles.