Dans une ville au passé aussi riche que Venise, les légendes se transmettent de génération en génération et constituent les fondements, sinon les emblèmes de son identité. Dans ces Curiosités vénitiennes, Donna Leon rassemble les plus étonnantes de ces histoires : un éléphant apporté lors du carnaval sème la panique dans la Sérénissime avant de se réfugier dans une église ; les autorités de la ville embauchent des prostituées pour endiguer l’homosexualité ; des innocents sont condamnés à mort ; un joueur invétéré mise le palazzo familial… À travers une introduction et sept récits, Donna Leon nous régale d’anecdotes charmantes et nous révèle quelques coutumes locales d’autrefois et d’aujourd’hui.
 
Ces Curiosités vénitiennes comportent de très belles illustrations et, comme Le Bestiaire de Haendel, ce petit livre s’accompagne d’un CD, d’Antonio Vivaldi, cette fois. À chaque histoire correspond un morceau, magnifiquement interprété par Il Complesso Barocco. Images, textes, musique : venez explorer dans l’harmonie l’une des plus belles villes du monde.

Textes traduits de l’anglais par William Olivier Desmond

http://www.donnaleon.fr/la-venise-de-brunetti/curiosites-venitiennes.html

Achetez "oser-venise"