Les avenues scintillent comme des canaux déserts, les immeubles qui découpent le ciel sont des épaves et les visages coincés dans un angle, au premier plan, semblent surgis d'un mauvais rêve. Les superbes photographies de Klavdij Sluban rythment ce récit d'une errance patiente et réfléchie comme des passages à niveau, écrasés sous les nuages. 1995 : Maspero et son compère arpentent une terre bouleversée, coupent des frontières improbables, hantées par leurs fantômes - la guerre, la peur et la haine, le nationalisme, les cicatrices du communisme, et le poids d'une histoire trop riche en batailles perdues. Brèves rencontres, faites d'amitiés soudaines, de dialogues esquissés, d'incompréhensions mutuelles. Un document précieux, plein d'humour et de poésie, dont la grisaille rappelle les films d'Angelopoulos. --Scarbo

http://www.amazon.fr/Balkans-Transit-Maspero-Fran%C3%A7ois/dp/2020386291