Le Monde.fr | 22.05.2014 à 11h27

Chaque jour, un éditeur, un traducteur ou un libraire nous raconte sa journée aux Assises du roman. Aujourd'hui, Bruno Meyssat, chorégraphe.

Léonora Miano regimbe devant le sujet de la rencontre « Mémoire des mondes oubliés ». Son explication est prolifique. La question semble de taille et elle inaugure cette rencontre partagée avec David Treuer. Le dilemme serait donc : « Mon statut d’Ecrivain de valeur peut­-il subir l’ombre de mon origine ? ».  Il sera donc indiqué l’ambition d’une écriture de portée universelle mais aussi et encore d’une écriture « africocentrée » pour l’une
ou d’un besoin de « légitimité » pour raconter les histoires d’une ethnie dont on est bien natif, pour l’autre. Alors l’échange pourrait se centrer sur les tourments en question, sujet redoutable. On se dit que les textes devraient suffire à balayer la question, à ces justifications. Soudain,  David Treuer créé l’ouverture, il parle de ce qu’est une Réserve pour lui et les siens, un espace de sauvegarde, sûr de son échelle de valeurs, fier de ses priorités, de ses transcendances. Un lieu ancien et partagé où on se tient debout et où on épargne les arbres. On respire. « Brûle le manche de la hache qui ne tient pas le fer ». Choisir encore.

Un Ostréiculteur de l'IIe de Ré nous parle des Alliances Locales.