« Les sujets les plus simples sont éternels, affirmait Renoir. La femme nue sortira de l’onde amère ou de son lit, elle s’appellera Vénus ou Nini. On n’inventera rien de mieux. » Ainsi l’artiste résume- t-il la constance d’une inspiration, puisée aux meilleures sources de la peinture, celles de Titien, de Boucher ou Fragonard.