Holger Carlsen allait mourir. Pas le temps d'avoir peur. Le Lüger lui brûlait la main. Des balles sifflaient à ses oreilles. Un homme cria. Un soldat nazi tout proche. Holger visa et tira. Le monde explosa dans les flammes.
Au réveil, il était midi. Aucune trace de la plage où s'était déroulée la bataille. Il se trouvait ans une forêt. Un paysage comme on n'en voyait plus depuis le Moyen Age. Un lion passa. Décidément, il n'était plus au Danemark.
Plus tard, une vieille sorcière lui raconta. Depuis les premiers âges, les hommes, champions de la Loi, sont en lutte contre le Monde du Milieu, qui oeuvre sans répit pour étendre la ténébreuse domination du Chaos. Quelque chose d'aveugle, d'ancien et de sauvage. L'entropie.
C'est la lutte contre les nazis qui recommençait dans un autre univers où, curieusement, les gens paraissaient l'attendre. Était-il vraiment le mystérieux Défenseur, l'ultime espoir de la Terre ? Et pourquoi reconnaissait-il cette femme à peine entrevue qui évoquait des siècles d'amour passés ensemble ? Puis elle lui dit son nom : Morgane.
Était-il tombé dans un livre ?

Né en 1926, Poul Anderson est l'un des monstres sacrés de la S.F. américaine : il a reçu sept fois le prix Hugo. Il excelle à raconter des aventures merveilleuses dans un climat d'humour, de mélancolie et de violence, comme dans ses sagas irlandaises préférées. Moorcock, l'apôtre du Chaos, doit beaucoup à ce combattant de la Loi.

https://www.babelio.com/livres/Anderson-Trois-coeurs-trois-lions-Deux-regrets/146397