Recueil de poèmes en hommage aux deux auteurs
J'ai terminé hier soir:Le temps des tourments(médiathèque)
John Connolly ; traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Jacques Martinache
Edité par Presses de la Cité , DL 2018
Au nom du Roi Mort. Jerome Burnel, héros un temps célébré puis déchu et expédié en prison pour pédophilie, n'a pas cessé de clamer son innocence. A sa libération, il prend contact avec Charlie Parker, le privé à l'âme tourmentée, et lui explique qu'il a été victime d'un coup monté. Le récit de Burnel a des accents de vérité, et sa disparition soudaine achève de convaincre Parker d'enquêter. L'ancien flic, toujours choqué par son expérience de mort imminente, n'a de toute façon plus rien à perdre. Le voici embarqué sur les traces d'une communauté de Virginie-Occidentale, l'Entaille, qui vit en marge de la société selon ses propres règles, imposées par le meurtre et la terreur, et sur laquelle plane la présence d'un mystérieux Roi Mort. Retour du célèbre privé de John Connolly, dans cette quatorzième aventure qui mêle à la description d'un monde occulte et sanglant la mécanique précise du roman policier.
https://www.babelio.com/livres/Connolly-Le-temps-des-tourments/1026092
Exergue-p.70
p.49:
« oh! combien de tourments sont contenus dans le petit cercle de l'anneau nuptial.»Colley Cibber, dramaturge et acteur anglais
p.151:
Take this gold body, annoint his heirs
Take a dollar for the crossing
From coins in his name
Souls slight of coin, slight of name
Then I'll meet you at the back gate
And greet you just the same
Tarry to my side and we'll walk over
To where the frosts of the dead king
Weigh heavy on the vine
Long it's been said that the worth of a man
Be his woman and his lands how he tends
MORE ON GENIUS
p.312:
p.315:
p.322: