I Margini e il dettato.

Trad. de l'italien par Nathalie Bauer

Invitée à s’exprimer dans le cadre d’un cours magistral à l’université de Bologne, Elena Ferrante nous ouvre les coulisses de son activité de romancière.

Au fil des textes, elle revisite l’écolière qu’elle était, se confifie sur les livres qui lui ont inspiré sa saga mondialement connue L’amie prodigieuse, ou encore s’interroge sur l’écriture féminine et son rapport au dialecte napolitain.

Cet ouvrage met en lumière une nouvelle facette d’Elena Ferrante, qui, tout en questionnant son œuvre et ses inspirations, révèle un esprit insoumis, avide de tester les limites et même de les dépasser.

Feuilleter l'ouvrage…

https://www.fabula.org/actualites/113071/elena-ferrante-entre-les-marges-conversations-sur-le-plaisir-de-lire-et-d-ecrire.html