Deux Ottomans à Paris et à Londres au XIXe siècle

HAYRULLAH EFENDI
ANONYME

Le récit de voyage en Europe est un genre majeur de la littérature turque au XIXe siècle, période de grande fermentation intellectuelle dans un empire en déclin, où les élites cherchaient à percer le secret du progrès de l’Occident et à redéfinir le mot même de “civilisation”. Le premier récit traduit dans ce livre est celui d’un notable et homme de lettres ottoman qui a effectué de nombreux séjours dans les grandes capitales européennes, dont l’un en 1863 à Paris où ses deux fils faisaient leurs études. Le second est l’oeuvre d’un journaliste resté anonyme, parti à Londres en 1851 pour couvrir la première Exposition universelle. Les deux textes témoignent de la ferveur suscitée parmi les élites de l’empire par les Tanzimat, rescrits promulgués en 1839, puis en 1856, par lesquels le sultan s’engage à rénover en profondeur l’administration de l’empire et affirme notamment l’égalité entre tous ses sujets quelle que soit leur religion.
À la fois guides de voyage et supports d’une réflexion sur les raisons de l’expansion européenne, les deux récits fourmillent de remarques sur la vie quotidienne, comme la liberté dont jouissent les femmes ou la qualité des hôtels ou encore le prix d’entrée dans les musées, mais abondent aussi en observations, tantôt admiratives tantôt réservées, sur l’industrialisation, l’organisation urbaine ou les relations entre les différentes classes sociales

http://www.actes-sud.fr/catalogue/litterature/voyages-dans-la-modernite

3 lieux de travail

3 lieux de vie

4 déménagements

1 dédicace au salon du livre de Paris que je regrette d'avoir refusé de faire... par conscience professionnelle

 Plusieurs publications collectives en anthologie ou revue, plusieurs prix à des concours littéraires

Et surtout beaucoup d'écriture et de lecture nourrie de douleurs, de paysages et de bonheurs

Certains m'ont aidé, je les en remercie

Les autres, j'essaie de les oublier

La vie quotidienne en Gaule Romaine

N° 369 - mai/juin 2015 - 9,50 €

ISSN : 1141-7137

 FEUILLETER cette revue

       

Description du numéro Dossiers d'Archéologie n° 369

Dans une Gaule romaine pacifiée et prospère, les habitants adoptent l'usage d'afficher leurs activités du quotidien sur leurs monuments funéraires. Ils laissent derrière eux des images qui sont comme des instantanés de vie ordinaire, ainsi qu'une formidable source de connaissance pour les archéologues : habillage, métiers, transports, petite enfance, autant de thèmes que ce numéro des Dossiers d'Archéologie vous propose de découvrir.

Articles

• Pax Romana. Scènes du quotidien en Gaule Romaine
• Le cadre provincial de l'iconographie du quotidien
• Du bon usage des scènes de la vie quotidienne
• Se vêtir en Gaule du Nord-Est
• Le tout petit enfant en Gaule romaine
• Les soldats et leurs images dans l'Occident romain
• Le vin en Gaule romaine, de Dijon à Metz
• Transport et commerce en Gaule du Nord-Est
• Artisans et commerçants de Sens
• À Lugdunum, un quotidien sans images ?
• Les stèles remarquables de Saint-Ambroix
• Du grès au calcaire en pays éduen
• À propos de polychromie antique
• Vaincre l'oubli. L'au-delà en Gaule romaine
• Le banquet des épicuriens. Quand les morts communiquent avec les vivants

Actualités

• Livres - La sélection de la rédaction
• Actualités - Expositions

Dossiers d'Archéologie Hors-série n° 28 - La grotte Chauvet et la Caverne du Pont-d'Arc

http://www.dossiers-archeologie.com/numero-369/vie-quotidienne-gaule-romaine.4186.php

SPORT À Saint-Etienne, les finances du club sont au vert L'AS Saint-Étienne se déplace le 8 avril au Parc des Princes pour rencontrer le Paris SG en demi-finale de la Coupe de France.Les « Verts », qui ont instauré une politique salariale rigoureuse, affichent un excédent budgétaire sur ... Lire la suite>

Ne quittez pas ce blog sans acheter un de mes 14 livres en passant par les bannières sur ce blog

	samedi 4 avril 2015 - 19:09
	Ligue 1: en attendant Marseille-PSG, Lyon reprend la tête du classement
	> Lire la suite

Ne quittez pas ce blog sans acheter un de mes 14 livres en passant par les bannières sur ce blog

Archéologia n° 531
Irak. Destructions massives des œuvres archéologiques

N° 531 - avril 2015 - 6,90 €

ISSN : 0570-6270

 FEUILLETER cette revue

       

Description du numéro Archéologia n° 531

Le conflit en Syrie n'épargne pas les œuvres archéologiques des pays limitrophes : des fanatiques religieux s'en sont pris à des merveilles irakiennes, taureaux ailés monumentaux et sculptures divines, témoins de la splendeur de l'Orient antique. 

Le Kosovo et les Balkans sont à l'honneur au travers deux articles. Le premier présente les stars du Néolithiques de cette région, pour la première fois sorties de leur pays d'origine et exposées au musée d'Archéologie nationale (Saint-Germain-en-Laye). Le second montre que la présence des chrétiens remonte au début du Moyen Âge et propose la reconstitution d'un complexe religieux passionnant. 

Quant à l’Égypte, qui ne cesse de nous fasciner, elle recèle encore bien des merveilles. Une étude des décors des mastabas (tombes) montre un lien surprenant entre les jeunes garçons et la huppe, un oiseau hautement symbolique. 

Plus proches de nous, mais tout aussi énigmatiques, les vestiges tricotés de notre passé restent encore à découvrir. De fil en aiguille, et de découvertes archéologiques en analyses approfondies, une histoire se tricote. 

Pour voyager et pour découvrir que l'archéologie peut être socialement utile, il faut se rendre en Argentine dans la province de Catamarca, dans les cimes des Andes, au cœur du Musée intégral de la Réserve de biosphère de Laguna Blanca. 

Une sélection de livres récemment parus ainsi qu'une présentation du dernier ouvrage de Grégor Marchand sur la Préhistoire atlantique complète ce sommaire du numéro d'avril d'Archéologia. 

Articles

• L'objet du mois : une stèle funéraire inhabituelle
• Le déclic : "Comment je suis entré en Préhistoire"
• Tout va disparaître. Dernières nouvelles d'Irak
• L'enfant et la huppe dans l'Égypte antique
• Dieux des Balkans. Figures néolithiques du Kosovo
• Église et martyria chrétiens du Kosovo. Un exemple unique de complexe paléochrétien dans la forteresse d'Harilaq
• Du nouveau dans l'histoire du Kosovo. Un aperçu de la vie quotidienne
• Une archéologie socialement utile. Le Musée intégral de la réserve de biosphère Laguna Blanca (Argentine)
• Livres, le choix de la rédaction : Préhistoire atlantique de Grégor Marchand
• Livres

Actualités

• Vous reprendrez bien un peu de mammouth ?
• Recycler ses déchets végétaux : une pratique antique
• Un défi international : protéger les palafittes
• Anatomie des chefs-d'œuvre
• L’énigme des momies animales du musée des Confluences

Archéologia n° 530 - La Victoire de Samothrace

Pour voir comment l'histoire, l'actualité et la presse influent sur moi, cf. mes 14 livres en vente sur ce blog

Le Crépuscule du matin

La diane chantait dans les cours des casernes,
Et le vent du matin soufflait sur les lanternes.

C'était l'heure où l'essaim des rêves malfaisants
Tord sur leurs oreillers les bruns adolescents;
Où, comme un oeil sanglant qui palpite et qui bouge,
La lampe sur le jour fait une tache rouge;
Où l'âme, sous le poids du corps revêche et lourd,
Imite les combats de la lampe et du jour.
Comme un visage en pleurs que les brises essuient,
L'air est plein du frisson des choses qui s'enfuient,
Et l'homme est las d'écrire et la femme d'aimer.

Les maisons çà et là commençaient à fumer.
Les femmes de plaisir, la paupière livide,
Bouche ouverte, dormaient de leur sommeil stupide;
Les pauvresses, traînant leurs seins maigres et froids,
Soufflaient sur leurs tisons et soufflaient sur leurs doigts.
C'était l'heure où parmi le froid et la lésine
S'aggravent les douleurs des femmes en gésine;
Comme un sanglot coupé par un sang écumeux
Le chant du coq au loin déchirait l'air brumeux
Une mer de brouillards baignait les édifices,
Et les agonisants dans le fond des hospices
Poussaient leur dernier râle en hoquets inégaux.
Les débauchés rentraient, brisés par leurs travaux.

L'aurore grelottante en robe rose et verte
S'avançait lentement sur la Seine déserte,
Et le sombre Paris, en se frottant les yeux
Empoignait ses outils, vieillard laborieux.

— Charles Baudelaire